quarta-feira, 30 de julho de 2025



🌟 Celebração da Vida através do Amor em Ação 🌟



Na noite da terça-feira, 29 de julho de 2025, a Associação Corações que Amam, Mãos que Servem celebrou a vida de forma sublime saindo às ruas para compartilhar alimento, carinho e dignidade com nossos irmãos em situação de vulnerabilidade.


🙏 Foi a 108ª edição do nosso projeto Narayana Seva — um marco de compaixão viva, em que o amor se manifesta em forma de serviço.





💛 Como foi a ação?



Neste dia especial, entregamos com cuidado e carinho:


🍲 70  lanches quentinhos

🧋Bebida Láctea Achocolatada 

💧 Água mineral

🧦. Cobertores 


Cada item foi preparado com zelo e distribuído com um sorriso no rosto e o coração cheio de gratidão.

Cinco voluntários estiveram nas ruas, mas dezenas contribuíram com recursos, preparo, organização e intenção amorosa.






✨ O que é o Narayana Seva?



Na tradição indiana, Narayana Seva é o serviço desinteressado de alimentar os necessitados — vendo neles o reflexo do Divino.


  • Narayana é um dos nomes de Deus.
  • Seva significa servir sem esperar nada em troca.



Inspirados pelos ensinamentos de Sri Sathya Sai Baba — “Ame a todos, sirva a todos” — e guiados pela luz de Sadguru Sri Madhusudan Sai, buscamos servir cada irmão de rua como se estivéssemos servindo ao próprio Deus.





🌍 Nosso Propósito



A cada mês, levamos refeições vegetarianas, roupas, kits de higiene, agasalhos e amor ao centro do Rio de Janeiro — e nosso sonho é expandir ainda mais esse raio de cuidado.


Sabemos que pequenos atos de bondade podem transformar o mundo. E queremos fazer isso junto com você.






💫 Junte-se a nós!



Se você acredita no poder do amor em ação, venha somar conosco:


👐 Seja voluntário

💖 Faça uma doação

📣 Divulgue nosso projeto

🤝 Torne-se um apoiador


🌐 Site: coracoesqueamammaosqueservem.org/projetos

📱 WhatsApp: (21) 98498-1963




ASSOCIAÇÃO CORAÇÕES QUE AMAM, MÃOS QUE SERVEM

Desejando que todos os seres, em todos os mundos, sejam felizes e bem-aventurados.


🙏💞


— Rene Ugalde 







domingo, 27 de julho de 2025

Happy Birthday Dearest Sri Madhusudan Sai









Com os Corações que Amam e as Mãos que Servem

Oferecemos estas palavras ao Seu Sagrado Coração


No alvorecer do Seu 46º aniversário,

erguemos nossas vozes com reverência e amor,

para celebrar Aquele que, como o Sol,

ilumina nossas vidas com a luz da Verdade.


Gratidão é pequena palavra diante da imensidão

que Sua presença desperta em nós.

É o silêncio do coração que mais fala,

ao reconhecer em Ti o guia, o amigo, o Mestre.


Sua sabedoria — brisa suave que sopra firme —

tem sido o farol nas noites da alma,

conduzindo-nos pelas sendas da realização

com mãos seguras e olhar compassivo.


Cada palavra Sua, semente viva de despertar;

cada gesto, espelho da compaixão infinita.

Em Seus ensinamentos floresce a certeza

de que somos todos filhos do mesmo Céu:

Vasudhaiva Kutumbakam — uma só família, um só coração.


Obrigado, Amado Swami,

por nos ensinar a arte sagrada de viver com sentido,

por nos recordar que a transformação é possível,

quando guiada pela luz da consciência.


Que possamos seguir trilhando os caminhos que aponta,

com coragem, entrega e fé,

nutrindo o mundo com serviço e amor,

como reflexos humildes da luz que emana de Ti.


Com gratidão sem fim,

celebramos a dádiva da Sua vida.


Parabéns, Querido Swami.

Em amor eterno,

Seus devotos.

❤️❤️❤️❤️


 Aqui está a tradução  para o inglês:




With Loving Hearts and Serving Hands

We Offer These Words to Your Sacred Heart


On the dawn of Your 46th birthday,

we lift our voices with reverence and love,

to celebrate the One who, like the Sun,

illuminates our lives with the light of Truth.


Gratitude is a small word before the vastness

that Your presence awakens within us.

It is the silence of the heart that speaks the most,

in recognizing in You the guide, the friend, the Master.


Your wisdom — a gentle breeze that blows steady —

has been the lighthouse in the nights of the soul,

leading us along the paths of realization

with steady hands and a compassionate gaze.


Each word of Yours, a living seed of awakening;

each gesture, a mirror of infinite compassion.

In Your teachings blooms the certainty

that we are all children of the same Heaven:

Vasudhaiva Kutumbakam — one family, one heart.


Thank You, Beloved Swami,

for teaching us the sacred art of living with meaning,

for reminding us that transformation is possible

when guided by the light of consciousness.


May we keep walking the path You reveal,

with courage, surrender, and faith,

nourishing the world with service and love,

as humble reflections of the light that flows from You.


With boundless gratitude,

we celebrate the gift of Your life.


Happy Birthday, Beloved Swami.

In eternal love,

Your devoted ones.