terça-feira, 19 de setembro de 2017

O que você obtém em troca de se oferecer a Deus?

VISÃO INTERNA

Por Sri Madhusudan Naidu

Panchaamrutham

Como a anfitriã em Fiji queria executar Paada Puja para Swami, oferecendo os cinco tipos tradicionais de itens sagrados e lavando os pés de lótus com eles, Swami permitiu e olhou atentamente todo o processo. No final, ele perguntou:
 "Você ofereceu Panchamrutha Pooja, mas qual é o significado interno?"

A senhora apaixonada por esta experiência ficou em silêncio, quando o próprio Swami respondeu: "Cinco itens sagrados, a saber, o leite, a coalhada, o mel, o ghee, o açúcar não são meramente itens de culto, mas têm um significado interno. Quando você oferece esses cinco itens aos Meus pés, você está realmente oferecendo todas as suas cinco faculdades sensoriais de ver, ouvir, cheirar, provar e tocar. Você deve purifica-las e oferecer a Swami. Assim, oferecendo-os da maneira mais pura, mantendo-os livres de todos os erros, você está oferecendo seu próprio ser para Swami ".

Então Swami continuou: "Então, o que você obtém em troca de se oferecer a Deus?"

E o próprio Swami respondeu: "Quando você se oferece a Deus como adoração (Naivedyam), você receberá o próprio Deus em troca de presente (Prasadam). Quando você se oferece a Deus, Deus também se oferece para você. Isto é adoração verdadeira , a verdadeira relação entre Deus e o devoto ".

Desnecessário será dizer que nós adoramos a  nectarina mensagem  de Swami que provava tão doce em nossas mentes, assim como o Panchamrutham tão doce em nossa língua. 
Aprendemos uma lição importante aos Seus pés, que é  refúgio para o mundo inteiro.


terça-feira, 12 de setembro de 2017

Eu sou, porque você é!

VISÃO INTERNA


Por Sri Madhusudan Naidu
Eu sou, porque você é!

Os devotos de Kerala começaram a entrar no Ashram, um dia antes do festival Onam. 
Um Swami zeloso chamou um dos voluntários de Ashram a perguntou sobre o bem-estar dos devotos, sua acomodação e alimentação.
Foi durante esta breve conversa que Swami começou a falar um pouco sobre a mitologia de Onam e a lenda de Bali Chakravarthi, que uma vez governou a terra, mas ofereceu tudo ao Senhor em caridade e aceitou uma habitação humilde nos mundos inferiores , com o privilégio especial de visitar seus amigos todo dia de Onam.
Bem, esta é a história comum contada que eu também sabia, mas Swami deu uma visão maravilhosa sobre o significado dessa história que me deixou fascinado.
Swami disse: "Não era para punir o Rei Bali Chakravarthi a pedido de Indra (preocupado e que temia a perda de seu trono no céu), mas para demonstrar a todos a devoção e a entrega do Rei Bali Chakravarthi , o Senhor Vishnu encarnou como o anão Vamana Swaroopa.
 Da mesma forma, ainda hoje para demonstrar a devoção e a rendição de Meus devotos, assumi a Sookshma Swaroopa (forma sutil). Hoje, um punhado de devotos estão fazendo tanto trabalho de Swami devido à sua imensa devoção, sacrifício altruísta e  rendição absoluta. Para que o mundo inteiro conheça pessoas tão devotas, tomei essa forma agora! "
Quem poderia ter dado essa perspectiva além do próprio Senhor, que é o diretor divino desse drama cósmico? No entanto, o Senhor do Universo, ao fim de tudo, se humilha como o pequeno Vamana e dá todo o crédito aos Seus devotos como o grande Rei Bali.
Apenas alguns dias atrás na Rússia, Swami falou com os simples devotos e disse: 

"Deus era, os devotos eram. Os devotos são, Deus é. Eu sou, porque você é".





O vínculo só se aprofundou!

No último ano, Swami e Sua comitiva viajaram para trinta países, o que é quase um país a cada 1,5 semanas em média.
Então, naturalmente, os fusos horários variados, os vôos longos ,os translados e a agenda ocupada em todos os países, produzem um impacto muito forte sobre seus corpos.
 Mas a parte mais incrível é que apesar de tudo isso o entusiasmo e o vigor renovados por Swami e Sua missão que os sustentam,  ocorre puramente por causa da relação que testemunham entre Swami e Seus devotos, .
 Forma física ou forma sutil, antes ou agora, nada mudou, na verdade o vínculo só se aprofundou!

Para continuar a ler ...

http://saivrinda.org/.../divine-visit-september-04-to-septemb...



Com uma vela você pode acender outra e com outra vela você pode acender mais uma.

Sairam,

Em um satsang realizado na presença divina em Padova, na Itália, em 24 de abril de 2017, um devoto busca orientação para mobilizar mais voluntários para o seva sendo realizado há 20 anos.
Aqui está o que Swami disse:

Pergunta: Swami, você disse que para mudar a humanidade, devemos começar com as escolas. Fazemos este seva por 20 anos, trazendo seus valores humanos para as escolas. No entanto, temos um grande problema: não há voluntários. Talvez estejamos fazendo algo errado. Você poderia guiar-nos para diante?

Swami: Com uma vela, você pode acender outra e com outra vela você pode acender mais uma. Portanto, aqueles que você ensinou esses valores, tendo se beneficiado, devem ensinar aos outros. Uma vela só durará um tanto tempo, mas a luz pode tornar-se eterna se continuar a iluminar os outros. Aqueles que aprenderam, beneficiaram e imbuíram esses valores ao longo dos 20 anos devem ser a fonte dessa luz para outros. Se você realmente fez a diferença em suas vidas, através desses ensinamentos, eles definitivamente irão ajuda-lo.
Muitos deles podem não estar cientes desta oportunidade de espalhar a luz, então entrem em contato com aqueles que você pode para conscientizá-los. Aqueles que realmente encontraram benefício e muito significado no que aprenderam, definitivamente estarão lá para apoiar  outros. Em vez de apenas olhar para o seu grupo as pessoas que iniciaram o trabalho e continuaram, procure por aqueles que se beneficiaram com isso e estão dispostos a ajudar os outros. Recolha aqueles que vieram até você e disseram: "Nós nos beneficiamos; nos sentimos bem. " Alcance-os. Esse é o caminho certo. Seus alunos se tornarão seus professores voluntários. Você deve ir a muitos lugares, não apenas aqui. Eles pensam nessa oportunidade , mas ainda não a executaram.
Vá em frente e faça isso; Isso ajudará.
-
Se alguém que conhece gostaria de receber alguns trechos maravilhosos e contínuos retirados das sessões de perguntas e respostas com Swami sob a forma sutil de todo o mundo, cadastre-se aqui:
https://goo.gl/1ZPSY9



quarta-feira, 6 de setembro de 2017

Siga sempre o seu coração!

Sairam,

Em um satsang realizado na presença divina na Malásia, em 31 de janeiro de 2017, um devoto perguntou se tudo o que o coração diz é o dharma  que precisamos seguir.

Aqui está o que Swami disse:

Pergunta: Swami, Você acabou de dizer que, quando ocorre uma situação, sempre usamos nossa mente e coração. Isso significa que tudo o que o coração diz é o dharma que precisamos seguir?

Swami: Absolutamente! Há três coisas: Deha bhavam, Mnobhavam e Atmabhavam - (sensação de corpo, sensação de mente e sensação de coração).

Dehabhavam é a qualidade animal. Só se preocupa com seu corpo. Eu sou gordo? Eu comi? Eu dormi? Estou confortável? Todos esses são apenas pensamentos animais.
A mente é um pouco mais do que isso. Não apenas alimentando ou cuidando do corpo, também se preocupa com o nome, a fama, a popularidade, a posição, o poder e muitas outras coisas.
 O coração, por outro lado, pensa desinteressadamente; só se preocupa se outros são felizes, se outros estão confortáveis,se os outros comeram, se os outros dormiram, descansaram. Sempre pensa nos outros.

Portanto, quando se trata de seguir, siga sempre o seu coração. O coração mostrará o verdadeiro dharma. A mente ainda está cheia de "eu" e "meu", mas o coração sempre pensa em termos  de "nós" e "nosso", em qualquer decisão, por pequena que seja.
Pergunte a si mesmo: 'É isso que Deus gostaria? É isso que irá ajudar os outros ? Somente se você receber 'sim' para estas duas perguntas, você pode perguntar se é bom para você, também. Então você pode decidir.

Esse é o caminho do coração.
 A mente só vai considerar: "É bom para mim? Sim. É bom para os outros? Não.
 Está fazendo Deus feliz? Não." Você vai fazer isso, pois esse é o caminho da mente.
Em contraste, o coração pensará em Deus primeiro, outros próximos e você mesmo.


Se você quiser que eu entre em sua vida, você tem que abrir a porta por dentro.

Sairam,

Em um satsang realizado na presença divina em Atenas, Grécia, em 4 de abril de 2017, um devoto perguntou por que Swami tinha parado de aparecer em seus sonhos.

Aqui está o que Swami disse:

Pergunta: Quero pedir desculpas se a questão que quero fazer é egoísta. Por que você parou de entrar em meus sonhos? Eu sinto sua falta.

Swami: Servirei comida para aqueles que estão realmente com fome de mim. Por que você parou de desejar-me da maneira que você fazia antes? Se você me chamar com a mesma intensidade que você fazia anteriormente, Eu irei.

Devoto: Estou pedindo isso agora.

Swami: Eu irei mais tarde. (Risos). Deve alguém ir a algum lugar sem ser convidado? O mínimo é convidar Deus para o seu coração, em sua vida. Mesmo se você acha que não é puro, mesmo se você acha que não merece a Deus, mesmo que tenha falhas e deficiências, apenas convidando Deus, Ele assegurará que tudo esteja correto. Ele espera por você para abrir a porta e convidá-lo. Portanto, se você quiser que eu entre em sua vida, você tem que abrir a porta por dentro.
-

sexta-feira, 1 de setembro de 2017

Visita Divina à Rússia - 28 de agosto de 2017

Visita Divina à Rússia - 28 de agosto de 2017


Um passeio pela cidade de Moscou foi a programação da manhã, logo após o café da manhã.
Alguns dos devotos se juntaram à comitiva de Swami nesta turnê em um navio à vapor através do rio Moscou.
 Foi realmente uma benção ver o Kremlin, a Praça Vermelha, a Catedral de São Basílio e muitos outros lugares de importância histórica. O guia explicou detalhadamente sobre os vários eventos ocorridos lá durante o tempo em que a União Soviética existia. Todos voltaram ao hotel para o almoço, enquanto os preparativos estavam em andamento para o  Satsang público a noite, que seria transmitido ao vivo.
Quando Swami entrou no Satsang Hall, mais de 500 pares de olhos, cheios de gratidão e lágrimas de amor , voltados para Ele, assim como o girassol  se volta , não importa onde for, na direção do sol. O Sr. Dmitry recebeu Swami e, mais uma vez, colocou-se aos Seus Pés de Lótus por ter~lhe dado esta oportunidade única de estar em Sua presença na Rússia.
Mais uma vez, um grupo de cantores profissionais, derramou seus corações através de músicas inspiradoras de alma, e a energia no Satsang Hall elevou-se muitos níveis acima. Quando eles foram receber as bênçãos de Swami após a sua atuação, Swami falou com cada um deles, revelando vários aspectos de suas vidas, e eles ficaram encantados e, por sua vez, esmagados por tanto Amor! Swami então ordenou a senhora Sra. Marina Yachmenikova para falar e compartilhar sua experiência sobre sua entrevista com Swami e Sua promessa de visitar a Rússia.
O professor Ravichandran subiu ao palco em seguida, e derramou seu coração aos Pés de Lótus de Swami, lembrando todos os devotos da responsabilidade que cada um tinha em Sua gloriosa missão. Ele também recordou como ele veio para a Rússia sob o comando de Swami e ficou no país há vinte anos. Swami também o ordenou para compartilhar a notícia de um Ashram na Rússia, o que trouxe muita alegria para todos os devotos reunidos. Quando ele foi fazer o  Namaskar, Swami pediu a Ravichandran para voltar ao palco para anunciar dizendo que, Swami pediu que ele fosse na Rússia para coordenar todos os assuntos do próximo Ashram.
Sri C Sreenivas em sua conversa inspiradora lembrou a todos sobre asorte de terem sido escolhidos para fazer parte deste momento único com Swami. Ele disse: "Há uma magia para cada momento, que se reinventa a si própria. É assim que a história do tempo está escrita, onde um momento se reinventa em outro momento. E assim vocês se reiniciarão, tocados pela beleza e amor de Swami em seres mais belos. A magia do tempo e a magia mais bela do amor de Swami, juntos, se reinventarão em ter todos vocês como os mais maravilhosos portadores da tocha que o tempo vai testemunhar e contar! "
Sri B N Narasimha Murthy em sua palestra falou sobre como a missão de Bhagavan está se espalhando por todo o mundo. Os novos campus educacionais que estão sendo estabelecidos, os hospitais de superespecialidade que estão chegando em muitas partes da Índia e os muitos Ashrams em todo o mundo, incluindo o novo Ashram na Rússia, todos em preparação para o advento de seu próximo Avatar, Prema Sai.
O discurso divino de Swami foi extraordinário, como sempre. 
Ele começou dizendo: "A maior verdade  já foi dita  em duas palavras: " Deus é ". Quem entende essa verdade, entende tudo! Verdadeiramente aquele que sabe disso não precisa saber mais nada. Isto é o que é definido como Vidya ou o verdadeiro conhecimento. Vid-ya - saber disso. Saber que "Deus é", é tudo o que se precisa saber!
Assim como não há mãe sem filho e não há filho sem mãe, não pode haver Deus sem Seus devotos, e não pode haver devotos sem Deus. Portanto, nossa relação é muito antiga. Quando Deus era, os devotos eram; Quando os devotos são, Deus é. Portanto, se "Deus é"  a verdade, então "os devotos são" também  a mesma verdade. É você que é a Minha razão de Ser! Eu sou porque você é, e esta é a bela relação entre Deus e Seus devotos.
Uma oração de coração puro fará com que Deus se manifeste onde quer que tal oração seja feita. Nunca houve uma exceção a esta verdade, e nunca pode haver uma exceção. Com amor puro em seu coração, com altruísmo em seu coração, se você chamar Deus, Ele deve vir e Ele não tem outro objetivo! "
Swami então falou sobre o Ashram e revelou que o Prema Sai viajará à partir do seu 16º ano e visitará todos os Ashrams ao redor do mundo que estão sendo estabelecidos agora. Swami também ordenou que o Prof. Ravichandran voltasse para a Rússia para cuidar do Ashram e garantir que todos os devotos se juntem e trabalhem juntos.
Mangala Arati foi oferecido e Prasadam foi distribuído, e Swami voltou para o hotel durante a noite, enquanto o séquito dele partiu para a Lituânia às primeiras horas da manhã seguinte.


Traduzido de:
https://www.facebook.com/groups/505169776308098/permalink/858327677658971/

Divine Visit - Russia - August 28, 2017
A city tour of Moscow was the morning's agenda, soon after breakfast. Some of the devotees joined Swami's entourage on this tour in a steamer through River Moscow. It was indeed a sight to see the Kremlin, Red Square, St Basil's Cathedral, and many other places of historic importance. The guide explained in detail about the various events during the time when Soviet Union existed. Everyone returned to the hotel for lunch, as preparations were underway for the Public Satsang in the evening, which was to be broadcast LIVE.
As Swami entered the Satsang Hall, over 500 pair of eyes, filled with teary gratitude and love, turned towards Him, just like the sunflower which turns itself, no matter what, towards the direction of the sun. Mr Dmitry welcomed Swami and yet again placed himself at His Lotus Feet for having given this unique opportunity to be in His presence in Russia.
Yet again, a group of professional singers, poured their heart out through soul stirring songs, and the energy in the Satsang Hall elevated to many notches higher. When they went to take Swami's blessings after their performance Swami spoke to each one of them, revealing various aspects of their lives, and they were spell bound, and ofcourse overwhelmed! Swami then commanded a lady Mrs Marina Yachmenikova to speak and share her experience about her interview with Swami, and His promise of visiting Russia.
Professor Ravichandran took to the podium next, and poured his heart out at Swami's Lotus Feet, while reminding all the devotees of the responsibility each one had in His glorious mission. He also reminisced how he came to Russia on Swami's command and stayed in the country for twenty years. Swami also commanded him to share the news of an Ashram in Russia, which brought a lot of cheer to all the devotees gathered. When he went to take Namaskar, Swami asked Ravichandran to go back to the podium to announce saying that, Swami has asked him be in Russia to coordinate all the affairs of the upcoming Ashram.
Sri C Sreenivas in his inspiring talk reminded everyone about their good fortune to have been chosen to be a part of the unique moment with Swami. He said, "There is a magic to every moment, that it reinvents itself. That is how the history of time is written, where the moment reinvents itself in another moment. And in that, you will reinvent yourself touched by the beauty and love of Swami into more beautiful beings. The magic of time, and the most beautiful magic of Swami's love, together will reinvent itself in having all of you as the most wonderful torch bearers that time will see and tell!"
Sri B N Narasimha Murthy in his talk spoke about how Bhagawan's mission is spreading all over the world. The new educational campuses which are being established, the superspecialty hospitals which are coming up in many parts of India, and the many Ashrams all over the world, including the new Ashram in Russia, all in preparation for the advent of His next Avatar, Prema Sai.
Swami's divine discourse was extraordinary, like always. He began by saying, "The greatest truth that has ever been told is in two words: 'God is'. The one who understands this truth, understands everything! Truly the one who knows this need not know anything else, This is what is defined as Vidya or the true knowledge. Vid-ya - to know that. To know that 'God is', is all that one needs to know!
Just as there is no mother without a child and there is no child without a mother, there can't be God without His devotees, and there can't be devotees without God. So our relation is very ancient. When God was, devotees were; when devotees are, God is. Therefore, if "God is" is the truth, then “devotees are” is also equal truth. It is you who are the cause of Me! I am because you are, and this is the beautiful relation between God and His devotees.
One pure-hearted prayer will make God manifest wherever such a prayer is made. There has never been an exception to this truth, and there can never be an exception. With pure love in your heart, with selflessness in your heart, if you call God, He has to come and He has no other go!"
Swami then spoke about the Ashram and revealed that Prema Sai will travel from His 16th year, and will visit all the Ashrams around the world which are being established now. Swami also commanded Prof Ravichandran to move back to Russia to look after the Ashram, and ensure all the devotees come together and work closely.

Mangala Arati was offered and Prasadam was distributed, and Swami returned to the Hotel for the night, while His entourage packed to leave for Lithuania in the wee hours of the next morning.