quarta-feira, 6 de julho de 2016

O seguinte é o relatório oficial de Sai Vrinda da visita de Swami à Pádua.


Sai Ram
O seguinte é o relatório oficial de Sai Vrinda da visita de Swami à Pádua.
VISITA DIVINA

Padua- Itália
Sexta-feira, 15 abr & sábado, 16 abril 2016 MANHÃ
A comitiva de Swami pousou no Aeroporto de Veneza, na tarde desta sexta-feira, 15 de Abril e foram recebidos pelo anfitrião Sr. Ampilio, que vem de Pádua, a uma hora de carro do aeroporto. Esta foi a primeira etapa dos oito dias da turnê italiana, através de três cidades - Padova, Cisternino e Roma.
Padova tem sido uma das mais antigas cidades da Itália, mais velha do que até mesmo Roma. Localizada na região de Veneza ao norte da Itália, a cidade se orgulha da primeira universidade de medicina na Europa estabelecido por  volta de 1222. A Basílica de San Antonio construído no século 13 em estilo bizantino, é a principal atração para os turistas.
Sr. Ampilio e família vivem em sua casa, que foi batizada como Sri Sathya Sai Anandam, no ano passado, quando Swami visitou Padova.
Durante o 90º aniversário celebrações do Senhor, eles desempenharam o seu papel na criação de uma cozinha ocidental em Sathya Sai Grama e trazendo materiais, máquinas e homens para servir todos os devotos ocidentais por mais de 10 dias durante as celebrações. Eles são o mesmo casal que foram fundamentais na criação da cantina ocidental em Prasanthi Nilayam!
Durante uma entrevista quando perguntado à Swami quando Ele iria visitá-los novamente, Swami disse, no mesmo tempo que no ano passado. E comitiva de Swami está em Padova, na mesma data do ano passado, em sua casa com Swami!
Depois de um almoço no fim de tarde, a equipe cansada ​​da  longa viagem, descansou bem apenas para acordar a tempo para o jantar. O jantar foi servido para Swami em seu quarto lindamente decorado.
Swami olhando para o jantar, que foi, em parte ocidental e em parte do sul da Índia,  comentou: "Oh! Quando você mudou a cantina Ocidental e juntou à cantina do Sul da Índia? ", Disse a família", Swami alguns de nós preparamos alguns itens de sua preferência. "Swami disse que eu não consome o alimento, mas o amor com o qual foi preparada. Diferentes pessoas de diferentes terras comem pratos diferentes, mas o objetivo é satisfazer a fome. Da mesma forma, pessoas diferentes adoram a Deus de diferentes maneiras, com o objectivo de satisfazer a fome de felicidade em si. " Swami não desperdiça uma única oportunidade para ensinar uma lição!
Visita divina - Padova, Itália - 16 de abril de 2016
Todo mundo acordou em uma manhã fria, no dia seguinte. Um turbilhão de atividades estavam em andamento na casa italiana, como o desjejum indiano que estava sendo preparado para Bhagavan e sua comitiva. Durante o almoço, Swami comentou: "Não importa  qual o tipo de prato em que você come ; o alimento é o único que pode satisfazer sua fome. Da mesma forma, não importa de quem você aprende; o que importa é a sabedoria somente ".
Olhando para um par de ídolos de deuses e deusas mantidos no altar e os livros de vários Gurus colocados nas prateleiras, Swami disse: "Todos esses ídolos e livros são como a comida servida em um prato. Mas apenas olhando para a comida, a fome não será saciada. Da mesma forma, apenas colecionar livros e ídolos não vai ajudá-lo, você deve comer e digerir o conhecimento neles através da prática. "
Viver com Deus é a verdadeira educação, e cada momento passado com ele, é uma aquisição de pedras preciosas de sabedoria! Ele vai encontrar uma maneira de ensinar uma lição espiritual, usando os exemplos mais mundanos!
Na manhã do primeiro dia foi usado para visitar Veneza, uma cidade construída sobre a água. Quando o Sr. Ampilio foi convidar Swami para o passeio pela cidade, Ele disse: "Você vai para o passeio junto com os convidados, e vou entrar lá diretamente."


Depois de uma hora de carro, a comitiva chegou ao estaleiro e tomou um táxi aquático (barco a motor) para ir a Veneza através do Grand Canal (da maneira elevada de água). Todos  desceram na Basílica de Saint Mary, que foi construída como uma oração buscando sua proteção contra a peste, e, portanto, chamado, Basílica de Santa Maria da Saúde ou Santa Maria della Salute. No interior da Basílica de a energia era Divina,e certamente há algo muito especial  sobre este lugar!

Enquanto todos estavam  imersos na beleza da Basílica, caminhando pela basílica, o Irmão Madhusudan revelou que, enquanto estava rezando no altar, ele ouviu a voz  de Swami sussurrar em seus ouvidos: "Vire-se e veja!", Disse ele em Telugu. Quando se virou, viu Swami no alto do pé direito sob a cúpula central, com Mãe Maria de um lado e Jesus bebê pequeno e brincalhão , do outro lado, puxando a mão de Swami! Como prometido, Swami estava realmente lá com sua comitiva e os devotos  de origem italiana, o Sr. Ampilio, o Sr. Salvatore Iozzia e um par de outros.
Depois de caminhar ao redor e visitar outros lugares-chave em Veneza, voltaram todos para a residência Ampilio para almoço e descanso, antes do satsang da juventude à tarde.
Na parte da tarde, o satsang foi organizada no auditório 'Pietro D'Abano'. Ao contrário do ano anterior, em que o satsang foi organizada na própria residência; puramente por causa do grande número de devotos que foram e que procuram para experimentar o seu Senhor em seu próprio país, e como Swami já lhes havia dito no ano passado sobre a visita deste ano!
Para a comitiva que viaja com Swami a todos estes países, é simplesmente uma visão esmagadora de ver a devoção e amor puro por seu Mestre. E somente a frase, do Senhor Jesus parece ecoar na mente, "Bem-aventurados os que não viram, e  ainda assim acreditam!"
Cerca de 250 pessoas estavam sentados no auditório. Cânticos védicos e bhajans foram recebidos por Swami, que deslizou através dos corredores, com o irmão Madhusudan belamente descrito mais adiante, abençoando alguns, levando cartas dos outros e perguntando sobre o seu bem-estar.
Quando Swami tomou seu lugar no palco, bhajans abriram caminho para uma performance musical no violino por uma artista feminina jovem. Silvia Vedela acolheu o encontro, ofereceu sua gratidão a Bhagavan por ter abençoado a terra mais uma vez com sua presença, e introduziu o jovem artista que ofereceu algumas interpretações com alma a Seus pés de lótus.
Sr. Salvatore Iozza, o Mestre de Cerimônias e tradutor para a noite, introduziu o primeiro orador, o Sr. Isaac Tigrett, que falou sobre sua extraordinária jornada viajando com Swami durante a fase atual de sua missão. Ele disse que não houve diferença entre os dias quando Swami estava na forma  física e mesmo agora, na forma como as pessoas que vieram para "experimentar" Swami, questionaram quem Ele realmente era! Sr. Tigrett explicou que é tudo sobre a fé, que emana do coração.
O orador seguinte foi Sri C Sreenivas que falou sobre como não há nada, que o homem não pode alcançar através de suas capacidades e poderes. Ele narrou uma experiência de sua infância quando ele foi para Shirdi com sua família. Quando soube que havia um homem que tinha visto Baba de Shirdi, havia uma certa vocação que ele experimentou em seu coração, e ele certamente queria conhecê-lo.
Ele disse: "Há uma vocação mística que vem de dentro do coração. Não há nenhuma razão, ou explicação lógica para isso. Estes podem ser experimentado com o coração. Esta busca e busca pelo divino é evidente e sempre existiu. E como é que vamos manifestar o divino em nossas vidas? Embora possamos ver as coisas e acreditar, mais profunda a acreditar em coisas, sem vê-los "Ele também compartilhou uma declaração muito profunda de uma carta, escrita por Swami a ele, há quase 40 anos -" A juventude é uma chama que arde brilhante , para alcançar os cumes da perfeição. "
Sri B N Narasimha Murthy abordou o encontro seguinte, e narrou a experiência do irmão Madhusudan naquela manhã, na Basílica de Maria. Ele descreveu vividamente a cena naquela manhã na Basílica, onde muitas pessoas estavam sentados em frente ao altar com os olhos fechados, orando a Mãe Maria. Ele disse: "Definitivamente, eles não acreditam que Maria era o corpo. Eles nunca identifiaram Jesus com o corpo de 32 anos de idade quando foi crucificado. Seus corações estavam se conectando com a "verdadeira Maria 'e' verdade de Jesus, que não é o corpo. Sua fé e ligação fez-lhes sentir a presença de Maria e de Jesus. "


Swami começou seu discurso com ênfase em conhecer a verdadeira natureza da própria realidade. Embora esta inverdade que somos apenas os corpos temporários e mentes transitórios, tenha sido dita para nós um milhão de vezes, mas o fato de que "Você é divino" não pode se tornar a verdade.


Swami fundamenta isso com uma bela  história das Upanishads, onde um filhote de leão se perde após o parto. Ele se afasta para um rebanho de ovelhas e se comporta como uma ovelha conforme ele cresce, até o dia ele encontra um leão, que lhe mostra a sua realidade no reflexo da água do rio. A verdade amanheceu sobre o filhote, e ele estava livre de todo o medo.
Da mesma forma, Swami explicou que todos nós estamos vivendo uma vida de medo, pensando que somos corpos impermanentes. Mas, um Guru vem para ensinar a verdade de que somos seres divinos, e esta verdade liberta do medo de nascimento e morte. Swami também aconselhou os jovens que eles devam acreditar em sua verdadeira identidade, que é divina, e ser livre do apego ao corpo e dos sentidos, das flutuações da mente inconstante e encontrar a paz em sua verdadeira natureza Divina.
Swami respondeu a algumas perguntas após o discurso para o público em seu estilo inimitável de explicar verdades profundas, com exemplos simples e coloridos  com humor Sai.
Uma pergunta feita por uma senhora era a respeito de porque Avatares não vêm  como as mulheres. De uma forma muito bem humorada, Swami disse: "Os homens precisam de homens para ensinar e orientá-los, porque eles não escutam as mulheres. Mulheres entendem o abnegado no ato da criação e sustento, uma vez que elas também criam. Assim, as mulheres são naturalmente mais altruístas do que os homens ".
"Desde que o Sathya Yuga começou, quando  todas as lutas e agitação vão acabar?", Foi outra pergunta feita. Swami disse: "Sim, você está certo, Kali Yuga terminou, e Sathya Yuga começou. O sol nasce em um momento particular na Índia, e algumas horas mais tarde no Oriente Médio, e muito mais tarde na Europa e América. Enquanto os índianos estão se aquecendo no sol, ainda há algumas partes do mundo que ainda estãodormindo.
Da mesma forma, Sathya Yuga começou na Índia e lentamente se espalhará para o resto do mundo. Ele está brilhando lentamente  a 'divindade' nas mentes de sono das pessoas, e as pessoas estão acordando lentamente. Isso vai acontecer de forma gradual, e está acontecendo. Esta é a boa notícia.
No entanto, como as estações passam, algumas plantas ficar e alguns morrem. Essas plantas que mudam com a estação, continuam a sobreviver e os que se recusam a adaptar-se, morrem. Da mesma forma, aqueles que são altruísta e divinos, continuam a ficarão no Sathya Yuga. E aqueles que continuam a viver com auto-interesse e cheios de egoísmo, eles terão de perecer! "
Como não havia tempo limitado para tomar mais perguntas, Swami pediu a todos para olhar para dentro. Ele disse: "O tesouro está enterrado bem dentro de você. Não seja como o homem rico que se esquece de onde ele enterrou o tesouro. Tudo está bem dentro de você! "





Swami revelou isso à Madhusudhan: 
"Eu estarei nesta forma sutil, que é como era a forma física,porém sem carne e ossos.
Ele declarou que:
 "A minha missão ainda não acabou, mantenham-se desinteressados e puros para que Eu possa usá-los todos como os Meus instrumentos.
 Eu não tenho um corpo, mas vou usar seus corpos para fazer o Meu trabalho. 
Suas mãos devem ser Minhas mãos, os pés devem ser os Meus pés, 
Minhas palavras serão suas palavras e suas ações serão as minhas ações. 
Sejam altruístas.
 Tempos gloriosos estão à frente quando o mundo inteiro se tornará Saimayam (preenchido com Sai).
 Em breve  estarei de volta em outra forma física, como Prema Sai que continuará a guiá-los todos à  continuar o trabalho. "


domingo, 3 de julho de 2016

Como tudo começou!


Como tudo começou!

Sri Madhusudan foi um dos brilhantes e talentosos alunos do Instituto Sri Sathya Sai de Ensino Superior. Recebeu duas medalhas de ouro de Swami por ficar em primeiro lugar na Universidade em B.Sc. (HONS.) e MBA. Mas o mais importante é que ele sempre  foi um devoto dedicado e um sincero aspirante espiritual na Missão Divina de Sai.
Segue seu relato.

“Era o nosso último dia da viagem à Kodaikanal com Bhagawan, no verão de 2003, eu fazia  à Swami (prestar reverencia aos pés do mestre), quando Ele, brincando, bateu na minha cabeça e perguntou: "O que você fará em seguida, senhor?"




Meu mestrado em Administração de Empresas no Instituto Sri Sathya Sai de Ensino Superior, Prashanti Nilayam, havia terminado. Após ter passado os sete melhores anos da minha vida aos Seus pés, desde 1996 até aquele dia, eu não queria voltar à minha cidade natal, perto de Raipur, no estado de Chatisgarh, à 1200kms de distância dali.

Orando, disse-Lhe: Swami, eu quero estar a Teus Pés!!!

" Não há lugar nos Meus Pés. Se todos vocês ficarem aqui, quem vai me servir lá fora? Vão e espalhem os ideais de Sai pelo mundo afora, " comandou Swami.

Pouco sabia eu, naquele momento, a razão e o significado daquelas palavras!
Swami me abençoou com um trabalho em um banco privado em Bangalore, Karnataka e, graciosamente, me permitiu visitar Prashanti Nilayam para receber frequentemente o Seu Darshan.
Durante minhas visitas, Ele, compassivamente, perguntava sobre meu trabalho e minha vida. Entretanto, nunca permitiu que largasse meu trabalho e ficasse com Ele em Putaparthi, apesar dos meus muitos e insistentes pedidos.
Havia um propósito, muito além de minha compreensão.
Após seis anos, finalmente, Ele permitiu que saísse de meu emprego, mas ainda não queria que eu viesse para Prashanti Nilayam. Eu estava só e por minha conta, até que um dia, em março de 2011, Swami decidiu aparecer em minha casa em Bangalore.
Eu rezava, sentado em frente à Sua cadeira no Seu quarto na minha casa, quando senti Ele sentado na cadeira, falando algo que eu podia entender. Durante minhas várias e longas interações com Ele, à época da minha pós-graduação, Swami, graciosamente, conversava comigo, guiava-me e falava de assuntos diversos - sobre Ele, Sua missão, Seus devotos e planos futuros. Então, não foi difícil para mim reconhecer que era verdadeiramente Swami. A mesma voz suave, o mesmo doce télugo e os mesmos gestos, tão únicos e exclusivos do nosso Swami, não escaparam à minha atenção.
Claro, foi um pouco estranho, porque eu nunca havia tido uma experiência dessas antes, mesmo durante os sete anos em que era estudante. Achei que alucinava, já que, como todos os demais, pensava muito em Swami e rezava fervorosamente, pois Ele não estava bem. Porém, Swami continuou a vir todos os dias, falava comigo em télugo e eu podia entender claramente.
Um dia Ele disse:
" Você tem dúvidas se sou a sua imaginação. Veja, o seu amigo Sridhar virá agora. Em dez minutos ele tocará a campainha, entrará e te dará uma caixa com café da manhã”.

 Isso foi às 8hs da manhã. Sridhar foi meu colega de classe quando eu estudava em Putaparthi, mas havia meses que eu não o via, mesmo morando na mesma cidade. Esperei que isso acontecesse, para confirmar minha fé.
E aconteceu! Após dez minutos, escutei a campainha tocar. Abri a porta e Sridhar estava lá! Não só estava ali em pé como tinha uma caixa nas mãos. Ele trouxe o café da manhã pra mim e perguntei-lhe:
 " O que te fez vir tão cedo pela manhã, sem sequer me ligar?" Ele disse: " Nada de especifico. Minha esposa e eu, enquanto tomávamos o café da manhã, lembramos que fazia muito tempo que não te víamos. Então, ela disse: “Por que você não vai ver Madhusudan e leva um pouco do café da manhã?
Agora eu estava absolutamente certo que não era imaginação ou alucinação.
Dali em diante, aquilo tornou-se um fenômeno regular - Swami, vinha, conversava e me contava muitas coisas, mesmo quando Ele estava internado no hospital
 Então, chegou o dia em que os médicos O declararam morto.
 Eu estava surpreso porque Swami continuava a dizer:
 " Eu voltarei. Se você tem fé, eu voltarei."
Eu acreditava, piamente, assim como muitos de nós naquele momento, que Ele sairia do hospital, andaria entre nós de novo e provaria ao mundo que Ele é Deus e está além de tratamentos médicos. Nós achávamos que era Sua Lila, que Ele estava brincando e que sairia da cama do hospital para a boa saúde e, talvez, até andar. Swami costumava dizer:
 " Eu correrei, um dia. Eu voarei através do céu."
Eu acreditava que Ele faria todas essas coisa no corpo físico. Era assim que muitos de nós pensávamos naquela época.
Mas isso não aconteceu! Em 24 de marco de 2011 fui para o Seu quarto em minha casa e comecei a chorar! O que está acontecendo, Swami? Você disse que iria voltar, mas isso talvez não aconteça. Todos dizem que Você se foi!
Swami disse:
 “Não, não, isso tudo é tamaashaa (show). Para onde iria? Eu estou bem na sua frente”.
Eu chorava: Você está aqui na minha frente, mas lá eles estão tirando você do ventilador e vão pô-Lo num caixão. E será enterrado.
 " Não, Eu estou aqui com você, eu sempre estarei aqui. Vá e assista ao tamaashaa (show) em Putaparthi. "
Com o coração disparado em meu peito, fui para Putaparthi, dirigindo sozinho e esperando presenciar o milagre do milênio. Mas quando vi Seu corpo, deitado no caixão, meu coração partiu.



 Eu disse: " Não pode ser verdade. Swami não poderá voltar, olhe para isso. Eles o trancaram naquela caixa de gelo. Mesmo se Ele estivesse vivo, ele não resistiria àquele frio."
Então decidiram que, dentro de dois dias, o corpo seria enterrado no mesmo lugar onde Swami costumava sentar e dar o darshan. Eu chorava naquela manhã e dizia a mim mesmo que tinha sido enganado, tapeado. Swami disse que voltaria e Ele não voltou, só me fez de bobo.
Chorava sozinho quando, de repente, senti um tapa na cabeça. Foi tão forte que fui lançado para fora do meu choro. Olhei para cima, pois pensei que, talvez, um sevadal (voluntário) estivesse tentando me dizer alguma coisa. Eu olhei para cima e vi Swami ali, em pé, tão real, em carne e osso, numa túnica amarela. Ele me olhou com compaixão e disse: 
 " Por que está chorando?"
Eu disse: " Swami olhe ali. Eles estão levando Seu corpo. Eles O enterrarão muito em breve e Você nunca mais voltará.” Ele disse: 
" De onde Eu deveria voltar? Nunca fui a lugar nenhum, estou bem aqui com você. Por que está chorando? Aquele não sou Eu. É só tamaashaa."





Ele continuava me assegurando e acreditei naquilo, me deu um pouco de consolo.
Claro, o corpo foi para baixo da terra, todos sabemos disso. Porém Swami continuou a vir e falar comigo. Pensava que era só uma conversa pessoal, da forma que Swami falava comigo nos meus dias de estudante. Mas, eventualmente, me dei conta de que Ele estava numa missão muito mais grandiosa.
Gradualmente, Ele começou a me falar da necessidade de construir um Hospital de Super Especialidades em Raipur (Chattisgarh) e depois, eventualmente, em outros estados. Ele também me disse que haveriam muitas novas escolas em Karnataka, em todos os seus distritos.
Existiriam projetos de água potável em muitos estados do País. E tudo isso seria feito nos próximos dez anos de Sua vida.
Swami também me explicou que Ele não poderia continuar mais no Seu corpo físico porque era impossível para Ele até escovar os dentes, vestir-se ou cuidar de si mesmo. Depender dos outros por todo aquele tempo, era abaixar muito em Sua dignidade. Então, Ele decidiu abandonar o "velho carro” e trocá-lo por um " carro novo", que andasse mais rápido, rumo à mesma meta da transformação.
" A estrada é a mesma. A meta é a mesma, só o carro mudou, "
 Ele disse.
Então, Ele me explicou que tem quatro formas: a FORMA FÍSICA, STHULA SHARIRA, como todos nós temos; a FORMA SUTIL, SUKSHMA SHARIRA, que é a mente, com sentimentos e pensamentos - a forma física sem carne e ossos; a FORMA SUTIL SUPERIOR, ATHISUKSHMA SHARIRA, que é como Ele aparece nos sonhos e meditações das pessoas; e finalmente, a FORMA SUPER SUTIL ONIPRESENTE, PARA SUKSHMA SHARIRA, na qual Ele está presente em todos os seres e todos os átomos, em toda parte.
Swami disse:  
"Eu estarei nessa forma sutil, que é assim como a forma física, sem carne e ossos". 
É assim que Ele levará adiante Sua missão.
Meu trabalho ainda não acabou,” 
Ele declarou:
 " Mantenham-se puros e limpos, para que Eu possa usá-los como meus instrumentos. Eu não tenho um corpo mas usarei os seus corpos para realizar o Meu trabalho. Suas mãos serão as Minhas mãos, seus pés serão os Meus pés, as suas palavras serão as Minhas palavras e suas ações serão as Minhas ações. Sejam altruístas. Tempos gloriosos estão à frente, quando todo o mundo se tornará Saimayam (preenchido com Sai). 
Em breve retornarei em uma outra FORMA FISICA, como PREMA SAI, que guiará a todos vocês e continuará com o trabalho. "



      Sri Madhusudan